Dater Stone Island : badge et numéro d'article
La bordure de l'écusson de manche date un article Stone Island au premier coup d'œil : verte jusqu'en 1999, noire à partir de 2000. Ce guide explique aussi comment lire le numéro d'article et ce que signifient les noms de tissus.
Dans ce guide
Un article Stone Island se date à deux endroits : le bord de l'écusson sur la manche et le numéro d'article sur l'étiquette d'entretien.
Ce guide couvre les deux : l'écusson sur la manche et le numéro d'article sur l'étiquette d'entretien. Ensemble, ils permettent généralement de situer un article à une saison près.
L'écusson et ce que sa bordure indique
Stone Island a été fondée en 1982 en Italie par Massimo Osti, qui avait déjà créé C.P. Company. Le logo est une rose des vents, empruntée à la rose des vents des cartes marines. Il est brodé sur un écusson tissé et boutonné à la manche gauche.
Le détail qui compte pour la datation est la bordure de cet écusson.
| Bordure de l'écusson | Période |
|---|---|
| Surpiqûre verte autour de l'écusson | Des premières années jusqu'à l'automne/hiver 1999 |
| Surpiqûre noire | À partir de 2000 |
Deux variantes d'écusson plus récentes méritent d'être reconnues, car elles sont voulues et non décolorées. L'écusson Ghost est ton sur ton, de la même couleur que le tissu sur lequel il se trouve. L'écusson Shadow Project est noir sur noir et a été introduit en 2008 pour une ligne performance distincte. Aucun des deux n'est un signe d'usure.
L'écusson est conçu pour être amovible
L'écusson est fixé par des boutons et non cousu. C'est le design d'origine et non une modification. Il a été rendu amovible pour que l'article puisse se porter sans le marquage.
La conséquence pratique est qu'un écusson manquant sur un article par ailleurs correct n'est pas automatiquement un signal d'alerte. Des boutons manquants ou dépareillés sont une autre affaire, car ils font partie de l'article lui-même. La paire de boutons de la manche doit être présente. Le tissu sous l'écusson ne doit être percé que par les fixations d'origine.
Le numéro d'article
Chaque article porte un numéro d'article, imprimé sur l'étiquette d'entretien à l'intérieur et répété sur l'étiquette volante lorsque l'étiquette d'origine est conservée. Il est généralement inscrit après l'abréviation ART.
Les deux premiers chiffres indiquent la saison. La règle est simple.
- Un nombre pair correspond à une collection printemps/été.
- Un nombre impair correspond à une collection automne/hiver.
- Le nombre augmente d'une unité à chaque saison, donc de deux par an.
Avec un point d'ancrage, le reste est de l'arithmétique. Le point d'ancrage utilisé de façon constante dans les références spécialisées est 70 pour le printemps/été 2019, ce qui donne 71 pour l'automne/hiver 2019. Stone Island n'a pas publié la clé elle-même. Le tableau ci-dessous est donc la lecture sur laquelle la communauté des collectionneurs s'est accordée, et non un tableau officiel. En comptant deux en arrière par an, on obtient ce qui suit.
| Deux premiers chiffres | Saison |
|---|---|
| 70 / 71 | Printemps/été 2019 / Automne/hiver 2019 |
| 66 / 67 | Printemps/été 2017 / Automne/hiver 2017 |
| 60 / 61 | Printemps/été 2014 / Automne/hiver 2014 |
| 50 / 51 | Printemps/été 2009 / Automne/hiver 2009 |
Les chiffres qui suivent les deux premiers décrivent la ligne, la catégorie de vêtement ainsi que le style et le tissu précis. Ils sont utiles à un spécialiste et ne sont pas nécessaires pour dater un article.
Les articles plus anciens peuvent porter un numéro d'article plus long, dans un autre format. La règle des saisons ci-dessus ne s'y applique pas, si bien qu'aucune date n'est déduite d'un tel numéro.
Les noms de tissus font partie des données
Stone Island donne un nom à ses tissus. Ces noms en disent plus que le mot veste. Parmi les noms que l'on trouve sur les articles Stone Island figurent les suivants.
| Nom sur l'article | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Micro Reps | Un tissu en nylon et polyester, serré et de construction dense. Il est structuré plutôt que souple. |
| Soft Shell-R with PrimaLoft | Une softshell contrecollée avec une couche d'isolation synthétique. Elle tient chaud sans duvet et garde sa chaleur lorsqu'elle est humide. |
| Sherpa-Lined Hooded | Une veste à capuche avec une doublure en peluche. Le volume se trouve à l'intérieur, donc les mesures à plat sous-estiment le rendu porté de l'article. |
| Belted Field | Une veste field avec une ceinture à la taille. |
Ces noms valent la peine d'être lus avant de comparer deux vestes qui se ressemblent en photo.
Ce qui se passe avant qu'un article soit ajouté à la boutique
Chaque article est inspecté, authentifié, nettoyé et mesuré avant d'être ajouté à la boutique. Chaque étape est décrite dans Comment fonctionne leverene. Les prix sont fixés article par article, jusqu'à 80 % en dessous du prix de vente d'origine.
Lectures associées et collections
Le contexte plus large de la marque se trouve dans le guide complet de Stone Island. Le vocabulaire technique que partagent les marques outdoor est traité dans Gore-Tex, duvet et DWR. Le choix de la taille d'après les mesures est expliqué dans le guide des tailles Stone Island.
L'assortiment actuel se trouve dans Stone Island, réparti en Stone Island vêtements pour homme et Stone Island vêtements pour femme. Collections voisines : vestes et gilets et vêtements de créateurs haut de gamme.
Les articles peuvent être retournés sous 30 jours.
