Fechar Stone Island: parche y número de artículo
El borde del parche de la manga data una prenda Stone Island a simple vista: verde hasta 1999, negro desde 2000. Esta guía explica también cómo leer el número de artículo y qué significan los nombres de los tejidos.
En esta guía
Una prenda Stone Island se puede fechar en dos lugares: el borde del parche de la manga y el número de artículo de la etiqueta de cuidados.
Esta guía cubre ambos: el parche de la manga y el número de artículo de la etiqueta de lavado. Juntos permiten normalmente situar una prenda dentro de una sola temporada.
El parche y lo que muestra su borde
Stone Island fue fundada en 1982 en Italia por Massimo Osti, que ya había creado C.P. Company. El logotipo es una rosa de los vientos, tomada de la que se usa en las cartas marinas. Está bordado en un parche tejido y abotonado a la manga izquierda.
El detalle que importa para la datación es el borde de ese parche.
| Borde del parche | Periodo |
|---|---|
| Costura verde alrededor del parche | Desde los primeros años hasta otoño/invierno de 1999 |
| Costura negra | Desde 2000 en adelante |
Vale la pena reconocer dos variantes posteriores del parche, porque son deliberadas y no descoloridas. El parche Ghost es tonal, del mismo color que la tela sobre la que va. El parche Shadow Project es negro sobre negro y se introdujo en 2008 para una línea de rendimiento independiente. Ninguno de los dos es señal de desgaste.
El parche está pensado para poder quitarse
El parche va sujeto con botones y no cosido. Es el diseño original y no una modificación. Se hizo desmontable para que la prenda pudiera llevarse sin la marca.
La consecuencia práctica es que un parche ausente en una prenda por lo demás correcta no es automáticamente una señal de alarma. Los botones ausentes o que no coinciden son otra cuestión, porque forman parte de la prenda. El par de botones de la manga debe estar presente. La tela bajo el parche solo debe estar perforada por los herrajes originales.
El número de artículo
Cada prenda tiene un número de artículo, impreso en la etiqueta de lavado del interior y repetido en la etiqueta colgante cuando se conserva la original. Suele escribirse después de la abreviatura ART.
Los dos primeros dígitos indican la temporada. La regla es sencilla.
- Un número par es una colección primavera/verano.
- Un número impar es una colección otoño/invierno.
- El número sube en uno cada temporada, es decir, en dos cada año.
Con un punto de anclaje, el resto es aritmética. El anclaje empleado de forma constante en las referencias especializadas es 70 para primavera/verano de 2019, lo que da 71 para otoño/invierno de 2019. Stone Island no ha publicado la clave. La tabla siguiente es, por tanto, la lectura en la que se ha puesto de acuerdo la comunidad de coleccionistas y no una tabla oficial. Contando dos hacia atrás por año se obtiene lo siguiente.
| Primeros dos dígitos | Temporada |
|---|---|
| 70 / 71 | Primavera/verano 2019 / Otoño/invierno 2019 |
| 66 / 67 | Primavera/verano 2017 / Otoño/invierno 2017 |
| 60 / 61 | Primavera/verano 2014 / Otoño/invierno 2014 |
| 50 / 51 | Primavera/verano 2009 / Otoño/invierno 2009 |
Los dígitos posteriores a los dos primeros describen la línea, la categoría de prenda y el estilo y el tejido concretos. Son útiles para un especialista y no son necesarios para datar una prenda.
Las prendas más antiguas pueden llevar un número de artículo más largo, en otro formato. La regla de las temporadas anterior no se aplica a él, así que de un número así no se deduce ninguna fecha.
Los nombres de los tejidos forman parte de los datos
Stone Island da nombre a sus tejidos. Esos nombres son más informativos que la palabra chaqueta. Entre los nombres que aparecen en las prendas Stone Island están los siguientes.
| Nombre en la prenda | Qué significa |
|---|---|
| Micro Reps | Un tejido de nailon y poliéster, tupido y de construcción densa. Es estructurado y no blando. |
| Soft Shell-R with PrimaLoft | Una softshell laminada con una capa de aislamiento sintético. Abriga sin plumón y mantiene el calor cuando está húmeda. |
| Sherpa-Lined Hooded | Una chaqueta con capucha y forro de pelo. El volumen queda por dentro, así que las medidas planas subestiman cómo se lleva la prenda. |
| Belted Field | Una chaqueta field con cinturón en la cintura. |
Conviene leer estos nombres antes de comparar dos chaquetas que parecen similares en las fotos.
Qué ocurre antes de que una prenda se añada a la tienda
Cada prenda se inspecciona, se autentica, se limpia y se mide antes de añadirse a la tienda. Cada paso se describe en Cómo funciona leverene. Los precios se fijan prenda por prenda, hasta un 80 % por debajo del precio original de venta.
Lecturas relacionadas y colecciones
El contexto más amplio de la marca está en la guía completa de Stone Island. El vocabulario técnico que comparten las marcas outdoor se trata en Gore-Tex, plumón y DWR. Cómo elegir la talla por las medidas se explica en la guía de tallas de Stone Island.
La gama actual está en Stone Island, dividida en Stone Island ropa de hombre y Stone Island ropa de mujer. Colecciones relacionadas: chaquetas y chalecos y ropa de diseñador de gama alta.
Las prendas se pueden devolver en un plazo de 30 días.
